 C'est aux portes de Sarlat dans une région riche de son passé historique, aux collines boisées et verdoyantes que se situe cet établissement incontournable pour un séjour en Périgord Noir, dans un cadre paisible et reposant.
|  It is at the gates of Sarlat between the wooded and green hills, in a peaceful and quiet area that has a rich historical past, that this establishment, wich can not be ignored for a stay in Périgord Noir, is situated.
|  Aan de poort van Sarlat tussen beboste en groene heuvels, in een vredig en rustgevend gebied, rijk aan historie, ligt deze accommodatie die zich niet makkelijk laat negeren voor een verblijf in périgord Noir.
|
A la entrada de SARLAT, en la region del PERIGORD NOIR. EN un marco incomparable apacible, natural en plena naturaleza se encuentra esta antigua granja restaurada en un centro hotelero. Garantia de unas vacaciones exitosas. desde hace 40 anos la familia que os acoge no desea mas que paseis unas vacaciones inolvidables. en nuestra casa encontrareis todo el confort que deseais. Dispodemos de piscinas,tenis,mini golf spa, sauna, secadora de ropa,bar, restaurante, salon de television, internet (adsl-wifi), animacion segun temporada. Se admiten grupos de hasta 150 personas.